Finally, after
years of bitching, it seems someone has finally listened to the North American
Godzilla fan. It was impossible to approach TriStar Home Video’s recent
DVD release of “Godzilla vs. Megaguirus” without feeling a little apprehensive.
After all, it was TriStar’s parent company Sony which gave us the finely
packaged, but poorly executed Godzilla DVD Box Set (see
Godzilla:
The Ultimate DVD Collection review). But happily it seems
that Sony, TriStar and Toho have learned from their mistakes.
While the artwork on the cover is
not overly impressive, fans will not be disappointed when they pop this DVD
into their players. Of course the first thing one notices when one opens
the DVD case is the lack of any booklet or other background material.
As with their other Godzilla releases the case only contains a single card
with the chapter selections on one side and promotional photos of the DVD
covers from “Godzilla 2000,” the double Godzilla DVDs (Ghidorah/Mothra,
SpaceGodzilla/Destroyah) GINO (TriStar’s Godzilla), and “Godzilla, Mothra,
King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack.” The disc itself however,
while not loaded with as many extras as their “Godzilla 2000” DVD, will not
disappoint.
The film is presented in its 2.35:1
anamorphic widescreen format, with Dolby Digital 5.1 surround sound and
100% complete (this is not the edited version which was shown on the SciFi
Channel). The sound quality is perfect, and, as with the sound quality,
the picture is also perfect, and up to the high standard one has come to
expect from a DVD. But if the excellent picture quality and sound quality
were not enough, for the first time on an American release, both the English
dubbed, as well as the original Japanese, sound tracks are available.
In addition the English sub-titles are optional, meaning that one can watch
the film in Japanese with or without the titles, which are nicely located
at the bottom of the screen.
There is however, one or two drawback.
The sub titles are of the English dubbed soundtrack and do not represent
a direct translation of the Japanese version. In addition, while the
dubbing of the film is better than most, some of the dialogue comes off as
over the top and silly. Also, the version of the film presented on
the disc contains only the English language credits, and fans who had hoped
to have the original Japanese version, with Japanese credits, will be disappointed.
The "trailers" are also a disappointment, and consists of several of TriStar’s
non-Godzilla titles and GINO (one wonders why they did not include trailers
from their other Godzilla releases). The price is also a little steep.
At $24.95 retail (or even the $17.41 discount price), the DVD is stilled
priced higher than the “import” versions, which feature the actual Japanese
version, with direct translated sub-titles.
Finally, for the purist, who wants only the original
Japanese version with direct (or as near direct), sub-titling, the "import"
DVDs are your better bet, especially as they're priced almost $10.00 cheaper.
The average fan however, who enjoys watching these films dubbed, then
there is very little one can complain about regarding this disc. Overall
however, TriStar has really hit the mark with this DVD release.